Componimento poetico in dialetto salvanese sulla Crocifissione
Il Triduo pasquale celebra la Passione, la Morte e la Sepoltura di Gesù. Con la pandemia che sta martoriando il mondo, la Settimana Santa sarà molto particolare, in quanto la gente sarà obbligata a restare dentro. Dice un vecchio canto La Sittemmàna sànde ‘nin ‘zi ride e ‘nin ‘zi cande”
San Vitale, liberaci dal morbo !
In questi giorni di buio totale, tutti dobbiamo fare qualcosa per poterci salvare dall’epidemia, che continua a mietere vittime innocenti. I medici ed infermieri stanno facendo un lavoro enorme. Nelle pestilenze del passato,la popolazione salvanese ha invocato il patrono SanVitale nell’intercedere presso Dio.
25 marzo 2020 “ 1^ Giornata mondiale della Poesia dedicata a Dante Alighieri”
La Divina Commedia è il più grande poema mai scritto. E’ stato tradotto in tutte le lingue del mondo. Dal momento che anche il dialetto è una lingua, abbiamo pensato di dedicare al “sommo poeta” in questa 1^ Giornata mondiale della Poesia, il primo canto dell’Inferno in vernacolo salvanese.
Adriano Toscani, pastore, a 10 anni percorreva i tratturi durante la transumanza
Siamo andati a trovare, per fare quattro chiacchiere, Adriano Toscani , pastore , 64 anni, baffi sottilissimi ed occhi scuri e profondi. Nonostante risieda a San Salvo da molti anni, non ha dimenticato l’idioma del suo paese nelle Marche. Nato da una famiglia di pastori
M.C.* spietato brigante dai lunghi capelli era di San Salvo
La pianura della vallata Trigno per le su immense foreste era un luogo inaccessibile per la gente, ma non certamente per i briganti, che vi scorrazzavano di giorno e di notte. Uno dei più temerari briganti delle nostre zone fu Giuseppe Pomponio, che freddò il capitano della Guardia Nazionale Luigi Ciavatta benestante
Alzi la mano chi non conosce Cesare Irace, ciclista di razza, idolo dell’Abruzzo e del Molise. Nacque da una famiglia di contadini nella zona di San Biase confinante con il territorio salvanese. Cesare, ultimo di nove figli, perse uno dopo l’altro, sei fratelli. Della numerosa “nidiata”restarono
San Salvo con le sue epidemie e calamità naturali
Nei secoli passati le epidemie hanno sempre “accompagnato” la vita dell’umanità. Per quanto riguarda San Salvo, i documenti rinvenuti finora dai ricercatori non riportano le catastrofi accadute nei secoli anteriori al 1400. Nel 1456 il territorio di San Salvo fu flagellato
Anche i Salvanesi pagavano il debito calandosi i pantaloni
Nei tempi passati, a San Salvo e in molti paesi abruzzesi, quando una persona non poteva pagare il debito (il numero cresceva smisuratamente nelle annate negative) erano problemi seri. Non sapeva a quale santo rivolgersi. Il creditore aveva due possibilità: denunciarlo alla giustizia o vendicarsi in modo plateale.
Dedica ai nonni che hanno perso la vita a causa del Coronavirus
Attilio Piccirilli è uno scrittore, che ha collaborato per vari anni con “La Voce di San Salvo” e “San Salvo ieri oggi domani”. I suoi articoli elaborati hanno una dolcezza commovente. Difficile resistere all’emozione. Vogliamo dedicare un brano dei “Pensieri vagabondi” ai nonni, che hanno perso
